О књизи: 2004 / 25. век је, људи су се населили широм Галаксије и чак су долазили у контакт са ванземаљцима (тачније, ванземаљцима на сопствена иницијатива дошла у контакт са људима). И, како се испоставило, овај контакт није користио човечанству у сваком погледу, јер браћа у уму теже својим, нимало добрим, циљевима Свемирски пирати се углављују у одмерени живот света високе технологије, и то својим појава почиње низ незамисливих, невероватних, потпуно незамисливих догађаја: хајке, окршаји, препуцавања... Не зна се како би све испало да се Антоанета д'Есте није умешала.